net: bonding: update the slave array for broadcast mode

This patch fixes ce7a3816 ("net: bonding: add broadcast_neighbor option for 802.3ad").
Before this commit, on the broadcast mode, all devices were traversed using the
bond_for_each_slave_rcu. This patch supports traversing devices by using all_slaves.
Therefore, we need to update the slave array when enslave or release slave.

Fixes: ce7a3816 ("net: bonding: add broadcast_neighbor option for 802.3ad")
Cc: Simon Horman <horms@kernel.org>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Cc: Andrew Lunn <andrew+netdev@lunn.ch>
Cc: <stable@vger.kernel.org>
Reported-by: Jiri Slaby <jirislaby@kernel.org>
Tested-by: Jiri Slaby <jirislaby@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/all/a97e6e1e-81bc-4a79-8352-9e4794b0d2ca@kernel.org/


Signed-off-by: Tonghao Zhang <tonghao@bamaicloud.com>
Reviewed-by: Hangbin Liu <liuhangbin@gmail.com>
Reviewed-by: Nikolay Aleksandrov <razor@blackwall.org>
Acked-by: Jay Vosburgh <jv@jvosburgh.net>
Link: https://patch.msgid.link/20251016125136.16568-1-tonghao@bamaicloud.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>