netdev-genl: Add an XSK attribute to queues

Expose a new per-queue nest attribute, xsk, which will be present for
queues that are being used for AF_XDP. If the queue is not being used for
AF_XDP, the nest will not be present.

In the future, this attribute can be extended to include more data about
XSK as it is needed.

Signed-off-by: Joe Damato <jdamato@fastly.com>
Suggested-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>
Link: https://patch.msgid.link/20250214211255.14194-3-jdamato@fastly.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>