ANDROID: Pixel: Add missing symbol to symbol list

Pixel MM Metrics:
    add the missing symbol 'seq_put_decimal_ll' and re-do update list

Bug: 299190787
Bug: 345872630
Test: local build
Change-Id: I005ccfa15cee8252bc51242460bbab9b7d0eb2ab
Signed-off-by: Robin Hsu <robinhsu@google.com>
(cherry picked from commit d86f55a3)