drm/i915: Update trans_vrr_ctl flag when cmrr is computed

Add/update trans_vrr_ctl flag when crtc_state->cmrr.enable
is set, With this commit setting the stage for subsequent
CMRR enablement.

--v2:
- Check pipe active state in cmrr enabling. [Jani]
- Remove usage of bitwise OR on booleans. [Jani]
- Revert unrelated changes. [Jani]
- Update intel_vrr_enable, vrr and cmrr enable conditions. [Jani]
- Simplify whole if-ladder in intel_vrr_enable. [Jani]
- Revert patch restructuring mistakes in intel_vrr_get_config. [Jani]

--v3:
- Check pipe active state in cmrr disabling.[Jani]
- Correct messed up condition in intel_vrr_enable. [Jani]

--v4:
- Removing RFC tag.

--v5:
- CMRR handling in co-existatnce of LRR and DRRS.

--v7:
- Rebase on top of AS SDP merge.

--v8:
- Remove cmrr_enabling/disabling and update commit message. (Ankit)

--v9:
- Revert removed line(Ankit).

Signed-off-by: Mitul Golani <mitulkumar.ajitkumar.golani@intel.com>
Reviewed-by: Ankit Nautiyal <ankit.k.nautiyal@intel.com>
Signed-off-by: Suraj Kandpal <suraj.kandpal@intel.com>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20240610072203.24956-5-mitulkumar.ajitkumar.golani@intel.com