EDAC/fsl_ddr: Add support for i.MX9 DDR controller

Add support for the i.MX9 DDR controller, which has different register
offsets and some function changes compared to the existing fsl_ddr
controller. The ECC and error injection functions are almost the same,
so update and reuse the driver for i.MX9. Add a special type 'TYPE_IMX9'
specifically for the i.MX9 controller to distinguish the differences.

Signed-off-by: Ye Li <ye.li@nxp.com>
Signed-off-by: Frank Li <Frank.Li@nxp.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>
Reviewed-by: Peng Fan <peng.fan@nxp.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241016-imx95_edac-v3-5-86ae6fc2756a@nxp.com