drm/panfrost: Set HW_FEATURE_AARCH64_MMU feature flag on Bifrost models

Set this feature flag on all Mali Bifrost platforms as the MMU supports
AARCH64 4K page table format.

Signed-off-by: Ariel D'Alessandro <ariel.dalessandro@collabora.com>
Reviewed-by: Boris Brezillon <boris.brezillon@collabora.com>
Reviewed-by: Steven Price <steven.price@arm.com>
Reviewed-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Reviewed-by: Adrián Larumbe <adrian.larumbe@collabora.com>
Signed-off-by: Steven Price <steven.price@arm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250324185801.168664-4-ariel.dalessandro@collabora.com