nfsd: drop extraneous newline from nfsd tracepoints

We never want a newline in tracepoint output.

Signed-off-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
Tested-by: Vladimir Benes <vbenes@redhat.com>
Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>