wifi: rtw89: mac: no configure CMAC/DMAC tables for firmware secure boot

The initial CMAC/DMAC tables used by WiFi 6 chips are not needed to be
called for firmware secure boot. Otherwise, it causes firmware abnormal
and throw warnings.

  rtw89_8852be 0000:03:00.0: FW status = 0x1400
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: FW BADADDR = 0xb872f800
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: FW EPC/RA = 0xb89333b7
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: FW MISC = 0x0
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: R_AX_HALT_C2H = 0x10002010
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: R_AX_SER_DBG_INFO = 0x0
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: [ERR]fw PC = 0xb89a2c97
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: [ERR]fw PC = 0xb89a2c95
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: [ERR]fw PC = 0xb89a2c99
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: [ERR]fw PC = 0xb89a2c9b
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: [ERR]fw PC = 0xb89a2c9f
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: [ERR]fw PC = 0xb89a2c9b
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: [ERR]fw PC = 0xb89a2c99
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: [ERR]fw PC = 0xb89a2c9d
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: [ERR]fw PC = 0xb89a2c97
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: [ERR]fw PC = 0xb89a2c97
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: [ERR]fw PC = 0xb89a2c97
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: [ERR]fw PC = 0xb89a2c99
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: [ERR]fw PC = 0xb89a2c97
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: [ERR]fw PC = 0xb89a2c9f
  rtw89_8852be 0000:03:00.0: [ERR]fw PC = 0xb89a2c99

Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Link: https://patch.msgid.link/20241030022135.11688-9-pkshih@realtek.com