MAINTAINERS: remove Noam Dagan from AMAZON ETHERNET

Noam Dagan was added to ENA reviewers in 2021, we have not seen
a single email from this person to any list, ever (according to lore).
Git history mentions the name in 2 SoB tags from 2020.

Acked-by: Arthur Kiyanovski <akiyano@amazon.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250108155242.2575530-8-kuba@kernel.org


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>