rtnetlink: Convert RTM_NEWLINK to per-netns RTNL.

Now, we are ready to convert rtnl_newlink() to per-netns RTNL;
rtnl_link_ops is protected by SRCU and netns is prefetched in
rtnl_newlink().

Let's register rtnl_newlink() with RTNL_FLAG_DOIT_PERNET and
push RTNL down as rtnl_nets_lock().

Signed-off-by: Kuniyuki Iwashima <kuniyu@amazon.com>
Reviewed-by: Eric Dumazet <edumazet@google.com>
Reviewed-by: Nikolay Aleksandrov <razor@blackwall.org>
Link: https://patch.msgid.link/20241108004823.29419-10-kuniyu@amazon.com


Signed-off-by: Jakub Kicinski <kuba@kernel.org>