media: qcom: camss: Add support for named power-domains

Right now we use fixed indexes to assign power-domains, with a
requirement for the TOP GDSC to come last in the list.

Adding support for named power-domains means the declaration in the dtsi
can come in any order.

After this change we continue to support the old indexing - if a SoC
resource declaration or the in-use dtb doesn't declare power-domain names
we fall back to the default legacy indexing.

From this point on though new SoC additions should contain named
power-domains, eventually we will drop support for legacy indexing.

Tested-by: Matti Lehtimäki <matti.lehtimaki@gmail.com>
Signed-off-by: Bryan O'Donoghue <bryan.odonoghue@linaro.org>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>