perf: Simplify get_perf_callchain() user logic

Simplify the get_perf_callchain() user logic a bit.  task_pt_regs()
should never be NULL.

Signed-off-by: Josh Poimboeuf <jpoimboe@kernel.org>
Signed-off-by: Steven Rostedt (Google) <rostedt@goodmis.org>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>
Acked-by: Namhyung Kim <namhyung@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250820180428.760066227@kernel.org