wifi: rtw89: pci: stop/start DMA for level 1 recovery according to chip gen

Level 1 recovery is to recover TX/RX rings, so it needs PCI to stop/start
DMA. But, different chip gen have different implementations, either
register address/mask or function flow. So, configure callback of
stop/start DMA by chip gen.

Signed-off-by: Zong-Zhe Yang <kevin_yang@realtek.com>
Signed-off-by: Ping-Ke Shih <pkshih@realtek.com>
Signed-off-by: Kalle Valo <kvalo@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231110012319.12727-3-pkshih@realtek.com