dmaengine: dw-edma: Add HDMA NATIVE map check

The HDMA IP supports the HDMA_NATIVE map format as part of Vendor-Specific
Extended Capability. Added the check for HDMA_NATIVE map format.
The check for map format enables the IP specific function invocation
during the DMA ops.

Signed-off-by: Devendra K Verma <devverma@amd.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250513070314.577823-1-devverma@amd.com


Signed-off-by: Vinod Koul <vkoul@kernel.org>