LoongArch: Replace sprintf() with sysfs_emit()

As Documentation/filesystems/sysfs.rst suggested, show() should only use
sysfs_emit() or sysfs_emit_at() when formatting the value to be returned
to user space.

No functional change intended.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Tao Cui <cuitao@kylinos.cn>
Signed-off-by: Huacai Chen <chenhuacai@loongson.cn>