net: pcs: xpcs: convert to use read_poll_timeout()

Convert the xpcs driver to use read_poll_timeout() when waiting for
reset to complete, rather than open-coding this.

Signed-off-by: Russell King (Oracle) <rmk+kernel@armlinux.org.uk>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>