dt-bindings: i2c: nxp,lpc1788-i2c: convert to dt schema

Convert the NXP I2C controller for LPC2xxx/178x/18xx/43xx
to newer DT schema. Created DT schema based on the .txt file
which had `compatible`, `reg`, `interrupts`, `clocks`,
`#address-cells` and `#size-cells` as required properties.

Additional changes to the original .txt binding
- added maintainer from the MAINTAINERS file.
- added resets property required by the corresponding DTS files.

Reviewed-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Signed-off-by: Kanak Shilledar <kanakshilledar@gmail.com>
Signed-off-by: Andi Shyti <andi.shyti@kernel.org>