drm/amd/display: perform a bounds check before filling dirty rectangles

commit af22d6a8 upstream.

Currently, it is possible for us to access memory that we shouldn't.
Since, we acquire (possibly dangling) pointers to dirty rectangles
before doing a bounds check to make sure we can actually accommodate the
number of dirty rectangles userspace has requested to fill. This issue
is especially evident if a compositor requests both MPO and damage clips
at the same time, in which case I have observed a soft-hang. So, to
avoid this issue, perform the bounds check before filling a single dirty
rectangle and WARN() about it, if it is ever attempted in
fill_dc_dirty_rect().

Cc: stable@vger.kernel.org # 6.1+
Fixes: 30ebe415 ("drm/amd/display: add FB_DAMAGE_CLIPS support")
Reviewed-by: Leo Li <sunpeng.li@amd.com>
Signed-off-by: Hamza Mahfooz <hamza.mahfooz@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>