x86/mm: Remove duplicate check from build_cr3()

There is already a check for 'asid > MAX_ASID_AVAILABLE' in kern_pcid(), so
it is unnecessary to perform this check in build_cr3() right before calling
kern_pcid().

Remove it.

Signed-off-by: Yuntao Wang <yuntao.wang@linux.dev>
Signed-off-by: Thomas Gleixner <tglx@linutronix.de>
Link: https://lore.kernel.org/all/20240814124645.51019-1-yuntao.wang@linux.dev