x86/resctrl: Rename rftype flags for consistency

resctrl associates rftype flags with its files so that files can be chosen
based on the resource, whether it is info or base, and if it is control
or monitor type file. These flags use the RF_ as well as RFTYPE_ prefixes.

Change the prefix to RFTYPE_ for all these flags to be consistent.

Signed-off-by: Babu Moger <babu.moger@amd.com>
Signed-off-by: Borislav Petkov (AMD) <bp@alien8.de>
Reviewed-by: Peter Newman <peternewman@google.com>
Reviewed-by: Tan Shaopeng <tan.shaopeng@jp.fujitsu.com>
Reviewed-by: Fenghua Yu <fenghua.yu@intel.com>
Reviewed-by: Reinette Chatre <reinette.chatre@intel.com>
Reviewed-by: Ilpo Järvinen <ilpo.jarvinen@linux.intel.com>
Tested-by: Peter Newman <peternewman@google.com>
Tested-by: Tan Shaopeng <tan.shaopeng@jp.fujitsu.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231017002308.134480-4-babu.moger@amd.com