media: mediatek: vcodec: support 36 bits physical address

The physical address on the MT8188 platform is larger than 32 bits,
change the type from unsigned int to dma_addr_t to be able to access
the high bits of the address.

Signed-off-by: Yunfei Dong <yunfei.dong@mediatek.com>
Reviewed-by: AngeloGioacchino Del Regno <angelogioacchino.delregno@collabora.com>
Signed-off-by: Sebastian Fricke <sebastian.fricke@collabora.com>
Signed-off-by: Hans Verkuil <hverkuil-cisco@xs4all.nl>