arm64: dts: marvell: cn913x-solidrun: fix sata ports status

Commit "arm64: dts: marvell: only enable complete sata nodes" changed
armada-cp11x.dtsi disabling all sata ports status by default.

The author missed some dts which relied on the dtsi enabling all ports,
and just disabled unused ones instead.

Update dts for SolidRun cn913x based boards to enable the available
ports, rather than disabling the unvavailable one.

Further according to dt bindings the serdes phys are to be specified in
the port node, not the controller node.
Move those phys properties accordingly in clearfog base/pro/solidwan.

Fixes: 30023876 ("arm64: dts: marvell: only enable complete sata nodes")
Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Josua Mayer <josua@solid-run.com>
Signed-off-by: Gregory CLEMENT <gregory.clement@bootlin.com>