pinctrl: qcom: correct the ngpios entry for QCS615

Correct the ngpios entry to account for the UFS_RESET pin being exported
as a GPIO in addition to the real GPIOs, allowing the UFS driver to toggle
it.

Fixes: b698f36a ("pinctrl: qcom: add the tlmm driver for QCS615 platform")
Reviewed-by: Konrad Dybcio <konrad.dybcio@oss.qualcomm.com>
Signed-off-by: Lijuan Gao <quic_lijuang@quicinc.com>
Link: https://lore.kernel.org/20250506-correct_gpio_ranges-v3-3-49a7d292befa@quicinc.com


Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>