ANDROID: vendor_hooks: Refactor f2fs_submit_folio_write and trace_android_vh_f2fs_printk hooks

Refactor f2fs_submit_folio_write and android_vh_f2fs_printk hooks,
so that they no longer use f2fs_sb_info, and remove the existing
hooks/tracepoints that reference them, to prevent all internal f2fs
structures from being locked into the KMI.

Bug: 440276987
Bug: 441865397
Bug: 442703555
Change-Id: Id06c3ceb77895a154c3106e1519a5fd80adc089b
Signed-off-by: Rui Chen <chenrui9@honor.com>
Signed-off-by: Giuliano Procida <gprocida@google.com>