drm/amdkfd: fix p2p links bug in topology

When creating p2p links, KFD needs to check XGMI link
with two conditions, hive_id and is_sharing_enabled,
but it is missing to check is_sharing_enabled, so add
it to fix the error.

Signed-off-by: Eric Huang <jinhuieric.huang@amd.com>
Acked-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>
(cherry picked from commit 36cc7d13)