clk: qcom: lpassaudiocc-sc7280: Add support for LPASS resets for QCM6490

On the QCM6490 boards, the LPASS firmware controls the complete clock
controller functionalities and associated power domains. However, only
the LPASS resets required to be controlled by the high level OS. Thus,
add support for the resets in the clock driver to enable the Audio SW
driver to assert/deassert the audio resets as needed.

Reviewed-by: Dmitry Baryshkov <dmitry.baryshkov@linaro.org>
Signed-off-by: Taniya Das <quic_tdas@quicinc.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250221-lpass_qcm6490_resets-v5-2-6be0c0949a83@quicinc.com


Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>