ANDROID: db845c: Update list of module outs

In commit 3ef52e4b ("net: qrtr: combine nameservice into main
module"), the ns.ko kernel module got merged into the qrtr module, so it
needs to be removed from the db845c list of modules as it is no longer
part of the build at all.

Bug: 279448025
Fixes: 3ef52e4b ("net: qrtr: combine nameservice into main module")
Change-Id: I5d35ddaa0a8bf68ec16800264cb1a0bd7581b4e5
Signed-off-by: Ulises Mendez Martinez <umendez@google.com>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@google.com>