drm/amd/display: Adjust cursor visibility between MPC slices

[Why & How]
When MPC enabled, need to adjust x and hot spot x
position on one pipe when the cursor is between
MPC slices i.e. when the cursor is moving from one
MPC slice to next slice, while whole cursor size is not
contained within one pipe, to make part of the cursor
to be visible on the other pipe.

Reviewed-by: Sridevi Arvindekar <sridevi.arvindekar@amd.com>
Signed-off-by: Jerry Zuo <jerry.zuo@amd.com>
Signed-off-by: Nevenko Stupar <nevenko.stupar@amd.com>
Tested-by: Daniel Wheeler <daniel.wheeler@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>