Reapply "ANDROID: GKI: dma-buf: add vendor hook for dma_buf_release"

The main function is to check whether the corresponding IOMMU buffer
is unmapped when dmabuf is released, so as to avoid memory coverage
caused by IOMMU.

Bug: 229552121
Bug: 382630460
Change-Id: I0e6d5ec47c9449bcbfe6b237bd9dea63f11e677e
Signed-off-by: Gaofeng Sheng <gaofeng.sheng@unisoc.com>
Signed-off-by: chunpeng li <lichunpeng@xiaomi.com>
(cherry picked from commit 88796505)