ASoC: dapm: Use ASoC control macros where possible

Update the DAPM kcontrol creation macros to use the ASoC macros where a
helpful version exists. One minor fixup is required in adau17x1, the
compiler doesn't like the extra level of macro indirection coupled with
the inline struct definition. Make the struct definition explicit.

Signed-off-by: Charles Keepax <ckeepax@opensource.cirrus.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250303171424.444556-12-ckeepax@opensource.cirrus.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>