rust: start supporting several `bindgen` versions

With both the workaround for `bindgen` 0.69.0 and the warning about
0.66.0 and 0.66.1 in place, start supporting several `bindgen` versions,
like it was done for the Rust compiler in a previous patch.

All other versions, including the latest 0.69.4, build without errors.

The `bindgen` project, like Rust, has also agreed to have the kernel
in their CI [1] -- thanks! This should help both projects: `bindgen`
will be able to detect early issues like those mentioned above, and the
kernel will be very likely build with new releases (at least for the
basic configuration being tested).

Link: https://github.com/rust-lang/rust-bindgen/pull/2851

 [1]
Tested-by: Benno Lossin <benno.lossin@proton.me>
Tested-by: Andreas Hindborg <a.hindborg@samsung.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240709160615.998336-10-ojeda@kernel.org


Signed-off-by: Miguel Ojeda <ojeda@kernel.org>