Revert "ANDROID: nl80211: bring delta changes from final upstream MLO commits"

This reverts commit 4238cf10.

UAPI changes should be in linux.git tree to consider them as upstream.
Revert the changes done in commit 4238cf10 ("ANDROID: nl80211: bring
 delta changes from final upstream MLO commits") since the UAPI changes
are not in linux.git yet though they are in wireless-next.git main
branch.

Bug: 238103864
Change-Id: Iaa516ae3246efa2e398064839808ee5eaeddb6a6
Signed-off-by: Veerendranath Jakkam <quic_vjakkam@quicinc.com>