drm/armada: Call drm_atomic_helper_shutdown() at shutdown time

Based on grepping through the source code this driver appears to be
missing a call to drm_atomic_helper_shutdown() at system shutdown
time. Among other things, this means that if a panel is in use that it
won't be cleanly powered off at system shutdown time.

The fact that we should call drm_atomic_helper_shutdown() in the case
of OS shutdown/restart comes straight out of the kernel doc "driver
instance overview" in drm_drv.c.

This driver was fairly easy to update. The drm_device is stored in the
drvdata so we just have to make sure the drvdata is NULL whenever the
device is not bound. To make things simpler,
drm_atomic_helper_shutdown() has been modified to consider a NULL
drm_device as a noop in the patch ("drm/atomic-helper:
drm_atomic_helper_shutdown(NULL) should be a noop").

Suggested-by: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>
Reviewed-by: Maxime Ripard <mripard@kernel.org>
Signed-off-by: Douglas Anderson <dianders@chromium.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20230901164111.RFT.1.I3d5598bd73a59b5ded71430736c93f67dc5dea61@changeid