arm64: dts: qcom: x1e80100-yoga: Update panel bindings

Use the correct panel compatible, and wire up enable-gpio.  It is wired
up in the same way as the x1e80100-crd.

Signed-off-by: Rob Clark <robdclark@chromium.org>
Reviewed-by: Abel Vesa <abel.vesa@linaro.org>
Reviewed-by: Stephan Gerhold <stephan.gerhold@linaro.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20240806202218.9060-1-robdclark@gmail.com


Signed-off-by: Bjorn Andersson <andersson@kernel.org>