dt-bindings: watchdog: renesas,wdt: Document RZ/G3E support

Document the support for the watchdog IP available on RZ/G3E SoC. The
watchdog IP available on RZ/G3E SoC is identical to the one found on
RZ/V2H SoC.

Reviewed-by: Geert Uytterhoeven <geert+renesas@glider.be>
Acked-by: Krzysztof Kozlowski <krzysztof.kozlowski@linaro.org>
Reviewed-by: Tommaso Merciai <tommaso.merciai.xr@bp.renesas.com>
Signed-off-by: Biju Das <biju.das.jz@bp.renesas.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20250126132633.31956-2-biju.das.jz@bp.renesas.com


Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>
Signed-off-by: Wim Van Sebroeck <wim@linux-watchdog.org>