wifi: ath12k: add missing lockdep_assert_wiphy() for ath12k_mac_op_ functions

Use lockdep_assert_wiphy() to document the ath12k_mac_op_ functions which are
called under wiphy_lock(). And make sure that the functions which already have
that is in the beginning of the function.

No functional changes.

Signed-off-by: Kalle Valo <quic_kvalo@quicinc.com>
Link: https://patch.msgid.link/20241011173323.924473-1-kvalo@kernel.org


Signed-off-by: Jeff Johnson <quic_jjohnson@quicinc.com>