KVM: arm64: nv: Add trap routing for CNTHCTL_EL2.EL1{NVPCT,NVVCT,TVT,TVCT}

For completeness, fun, and cerebral meltdown, add the virtualisation
related traps to the counter and timers.

Acked-by: Oliver Upton <oliver.upton@linux.dev>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241217142321.763801-9-maz@kernel.org


Signed-off-by: Marc Zyngier <maz@kernel.org>