drm/xe: fully turn on small-bar support

This allows vram_size > io_size, instead of just clamping the vram size
to the BAR size, now that the driver supports it.

Signed-off-by: Matthew Auld <matthew.auld@intel.com>
Cc: Gwan-gyeong Mun <gwan-gyeong.mun@intel.com>
Cc: Lucas De Marchi <lucas.demarchi@intel.com>
Cc: Michael J. Ruhl <michael.j.ruhl@intel.com>
Reviewed-by: Maarten Lankhorst <maarten.lankhorst@linux.intel.com>
Reviewed-by: Gwan-gyeong Mun <gwan-gyeong.mun@intel.com>
Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>