wifi: iwlwifi: mld: allow EMLSR for unequal bandwidth

Allow EMLSR if the bandwidths of the links are unequal if one of the
following conditions is true:
1. in low latency mode
2. bandwidth of the secondary link is greater than the bandwidth of the
   primary
3. the primary link is active and is loaded enough to justify EMLSR

Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Reviewed-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250313002008.150c330711c4.Ifd72d2e076783991852a7f1756948b4f0efb9fea@changeid


Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>