bcachefs: bch_acct_compression

This adds per-compression-type accounting of compressed and uncompressed
size as well as number of extents - meaning we can now see compression
ratio (without walking the whole filesystem).

Signed-off-by: Kent Overstreet <kent.overstreet@linux.dev>