wifi: iwlwifi: mvm: use wiphy locked debugfs for low-latency

This will call into the OMI control path soon, and that will
require the wiphy mutex to be held. The files are removed by
mac80211 under wiphy mutex, so we must use the wiphy-locked
debugfs for them.

Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>
Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20241028135215.c62e23392400.Ifcb652d324bc60b7144fdf277d7989bede9e54d5@changeid


Signed-off-by: Johannes Berg <johannes.berg@intel.com>