wifi: ath11k: remove peer extra rssi update

Commit b205ce4c ("ath11k: support avg signal in station dump") added an
extra assignment of arsta->rssi_comb in ath11k_dp_rx_update_peer_stats()
when it added the average rssi support. So let's keep only one by removing
the legacy assignment so the two statements about rssi stay next to each
other. Compile tested only.

Signed-off-by: Nicolas Escande <nico.escande@gmail.com>
Reviewed-by: Vasanthakumar Thiagarajan <quic_vthiagar@quicinc.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250117181953.3375273-1-nico.escande@gmail.com


Signed-off-by: Jeff Johnson <jeff.johnson@oss.qualcomm.com>