hwmon: (nct6683) Display warning when enabling driver for unknown customer

Enabling the driver for devices with unknown customer ID is at least
somewhat risky, so add a warning to the kernel log.

Signed-off-by: Guenter Roeck <linux@roeck-us.net>