lib/crc-t10dif: stop wrapping the crypto API

In preparation for making the CRC-T10DIF library directly optimized for
each architecture, like what has been done for CRC32, get rid of the
weird layering where crc_t10dif_update() calls into the crypto API.
Instead, move crc_t10dif_generic() into the crc-t10dif library module,
and make crc_t10dif_update() just call crc_t10dif_generic().
Acceleration will be reintroduced via crc_t10dif_arch() in the following
patches.

Reviewed-by: Ard Biesheuvel <ardb@kernel.org>
Reviewed-by: Martin K. Petersen <martin.petersen@oracle.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20241202012056.209768-2-ebiggers@kernel.org


Signed-off-by: Eric Biggers <ebiggers@google.com>