MAINTAINERS: update Qualcomm audio codec drivers list

Some of the codec drivers like wcd939x are missing in the MAINTAINERS
which is resulting in incorrect list from get_maintainers script.
Fix this by using wildcard matching on both wcd93* and wsa88* codec and
bindings.

Signed-off-by: Srinivas Kandagatla <srinivas.kandagatla@oss.qualcomm.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250627160329.442795-1-srinivas.kandagatla@oss.qualcomm.com


Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>