btrfs: stop passing inode object IDs to __add_inode_ref() in log replay

There's no point in passing the inode and parent inode object IDs to
__add_inode_ref() and its helpers because we can get them by calling
btrfs_ino() against the inode and the directory inode, and we pass both
inodes to __add_inode_ref() and its helpers. So remove the object IDs
parameters to reduce arguments passed and to make things less confusing.

Signed-off-by: Filipe Manana <fdmanana@suse.com>
Reviewed-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>