UPSTREAM: crypto: jitterentropy - Hide esoteric Kconfig options under FIPS and EXPERT

As JITTERENTROPY is selected by default if you enable the CRYPTO
API, any Kconfig options added there will show up for every single
user.  Hide the esoteric options under EXPERT as well as FIPS so
that only distro makers will see them.

Reported-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>
Reviewed-by: Stephan Mueller <smueller@chronox.de>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>

(cherry picked from commit e7ed6473)
Bug: 425813935
Change-Id: Iea1bbc2d71a0cbf47459073c73f203d4e2142ede
Signed-off-by: Eric Biggers <ebiggers@google.com>