wifi: iwlwifi: mld: support iwl_mac_power_cmd version 2

This version fixes the issue that was worked around by
iwl_mld_smps_wa. So for FWs with the new version don't do the
workaround, and set new bit added in this version when appropriate.
While at it, rename iwl_mld_smps_wa to iwl_mld_smps_workaround.

Signed-off-by: Miri Korenblit <miriam.rachel.korenblit@intel.com>
Reviewed-by: Emmanuel Grumbach <emmanuel.grumbach@intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250430155443.77fdb18d1ee0.I93688612ac4f6ec99da9bc54bee16554ef40a40b@changeid