ANDROID: ABI: Update pixel symbol list

Adding the following symbols:
  - drm_mode_is_420_only
  - __traceiter_android_vh_xhci_full_reset_on_remove
  - __tracepoint_android_vh_xhci_full_reset_on_remove

Bug: 399762532
Bug: 424546803
Signed-off-by: Roy Luo <royluo@google.com>
(cherry picked from https://android-review.googlesource.com/q/commit:315fdde4762a876d9d50cc8b134a35edf53f7c4c)
Merged-In: I990b3577c0284c95bcccd4e3fa895eaebbb36d8f
Change-Id: I990b3577c0284c95bcccd4e3fa895eaebbb36d8f