PCI: rockchip-host: Use macro PCIE_RESET_CONFIG_WAIT_MS

Macro PCIE_RESET_CONFIG_DEVICE_WAIT_MS was added to pci.h in commit
d5ceb949 ("PCI: Add PCIE_RESET_CONFIG_DEVICE_WAIT_MS waiting time
value").

Later, in commit 70a7bfb1 ("PCI: rockchip-host: Wait 100ms after reset
before starting configuration"), PCIE_T_RRS_READY_MS was added to pci.h.

These macros are duplicates, and represent the exact same delay in the
PCIe specification.

Since the comment above PCIE_RESET_CONFIG_WAIT_MS is strictly more correct
than the comment above PCIE_T_RRS_READY_MS, change rockchip-host to use
PCIE_RESET_CONFIG_WAIT_MS, and remove PCIE_T_RRS_READY_MS, as
rockchip-host is the only user of this macro.

Signed-off-by: Niklas Cassel <cassel@kernel.org>
Signed-off-by: Manivannan Sadhasivam <mani@kernel.org>
Reviewed-by: Wilfred Mallawa <wilfred.mallawa@wdc.com>
Link: https://patch.msgid.link/20250625102347.1205584-11-cassel@kernel.org